1 00:00:30,390 --> 00:00:33,170 (TurboScribe tarafından transkribe edilmiştir. Bu mesajı kaldırmak için Sınırsıza Yükselt.) Ты испортил мою игрушку для дрочки! 2 00:00:38,280 --> 00:00:38,720 Хейли! 3 00:00:52,270 --> 00:00:53,730 Ты, чувак, чёрт возьми? 4 00:00:57,110 --> 00:00:57,990 Попался! 5 00:00:58,290 --> 00:00:59,710 Иисус Христос. 6 00:01:00,560 --> 00:01:02,950 Боже, у меня самая худшая падчерица на свете. 7 00:01:10,320 --> 00:01:10,930 Хейли! 8 00:01:14,750 --> 00:01:15,360 Хейли! 9 00:01:41,740 --> 00:01:42,960 Хейли! 10 00:01:44,680 --> 00:01:45,900 Хейли! 11 00:01:55,320 --> 00:01:55,960 Прачечная. 12 00:02:06,540 --> 00:02:09,810 Что за чушь. 13 00:02:28,970 --> 00:02:30,430 Вот ты где, маленький демон. 14 00:02:33,890 --> 00:02:35,930 Не могу дождаться, чтобы услышать ваше объяснение этого. 15 00:02:42,550 --> 00:02:47,370 Хотите объяснить, что произошло? 16 00:02:47,550 --> 00:02:48,750 Я серьезно говорю об этом, Хейли. 17 00:02:49,490 --> 00:02:50,270 Что случилось? 18 00:02:53,370 --> 00:02:55,010 Я искал кое-что в твоем шкафу, 19 00:02:55,890 --> 00:02:58,270 и я случайно сломал это. 20 00:02:59,010 --> 00:03:01,250 И ты решил спрятать это вместо того, чтобы 21 00:03:01,250 --> 00:03:01,610 признаться? 22 00:03:03,710 --> 00:03:05,210 Я не хотел попасть в беду. 23 00:03:05,970 --> 00:03:08,290 Хорошо, если я сломаю что-нибудь твое, 24 00:03:09,050 --> 00:03:10,250 было бы хорошо, если бы я просто спрятался 25 00:03:10,250 --> 00:03:10,370 это? 26 00:03:11,550 --> 00:03:13,510 Я имею в виду, я знаю, что ты бы купил меня. 27 00:03:13,510 --> 00:03:14,050 новый. 28 00:03:14,430 --> 00:03:15,570 О, так ты говоришь, что собираешься купить 29 00:03:15,570 --> 00:03:16,090 мне еще один? 30 00:03:16,950 --> 00:03:18,610 Знаешь, я не могу заменить его прямо сейчас. 31 00:03:18,650 --> 00:03:19,590 У меня нет денег. 32 00:03:19,990 --> 00:03:21,130 У меня нет работы. 33 00:03:21,790 --> 00:03:23,190 Ну это очень важная вещь 34 00:03:23,190 --> 00:03:23,370 я. 35 00:03:23,730 --> 00:03:24,730 И если ты не собираешься меня купить 36 00:03:24,730 --> 00:03:26,210 новый, тебе придется 37 00:03:26,210 --> 00:03:26,990 замените его. 38 00:03:27,310 --> 00:03:27,710 Но... 39 00:03:27,710 --> 00:03:29,030 Но ничего, юная леди. 40 00:03:29,310 --> 00:03:30,710 Вы научитесь нести ответственность за 41 00:03:30,710 --> 00:03:31,230 ваши действия. 42 00:03:32,290 --> 00:03:33,090 Откройте рот. 43 00:03:54,000 --> 00:03:56,100 Что, черт возьми, здесь происходит? 44 00:03:56,840 --> 00:03:58,040 Мне нужны ответы. 45 00:04:01,680 --> 00:04:02,820 Мне нужно объяснение. 46 00:04:02,820 --> 00:04:07,000 Ладно, ну, она сломала мою игрушку. 47 00:04:07,580 --> 00:04:09,140 И поскольку она не может позволить себе купить меня 48 00:04:09,140 --> 00:04:11,480 еще один, она заменит его. 49 00:04:11,640 --> 00:04:13,380 И что это была за игрушка? 50 00:04:13,940 --> 00:04:15,480 Вы знаете, о какой игрушке я говорю. 51 00:04:16,180 --> 00:04:17,440 Но это был несчастный случай! 52 00:04:19,079 --> 00:04:21,440 Знаешь, мне очень жаль, дорогая. 53 00:04:21,700 --> 00:04:23,340 мне придется пройти немного 54 00:04:23,340 --> 00:04:24,460 далее об этом. 55 00:04:24,680 --> 00:04:25,120 Что? 56 00:04:26,340 --> 00:04:26,860 Ты... 57 00:04:26,860 --> 00:04:28,580 нам нужно было поговорить. 58 00:04:29,700 --> 00:04:32,760 Вы просто не уважаете чужую собственность. 59 00:04:33,780 --> 00:04:35,620 Что это должно означать? 60 00:04:37,580 --> 00:04:41,280 Показательный пример: твой отец только что объяснил, что 61 00:04:41,280 --> 00:04:43,240 что происходит и что вы сделали ранее. 62 00:04:43,740 --> 00:04:45,020 Это неприемлемо. 63 00:04:46,380 --> 00:04:47,420 Продолжайте поглаживать. 64 00:04:48,000 --> 00:04:49,000 Вот и все. 65 00:04:49,520 --> 00:04:54,820 Как ты не видишь, что не берешь... 66 00:04:54,820 --> 00:04:55,960 как бы это помягче сказать? 67 00:04:56,680 --> 00:05:00,440 Не уважать других людей – это не 68 00:05:00,440 --> 00:05:00,820 окей. 69 00:05:02,020 --> 00:05:02,500 Я... 70 00:05:02,500 --> 00:05:03,780 как я уже сказал, это был несчастный случай. 71 00:05:04,140 --> 00:05:04,980 Это был несчастный случай? 72 00:05:05,260 --> 00:05:05,480 Хорошо. 73 00:05:05,760 --> 00:05:07,360 Да, и мне очень жаль. 74 00:05:07,380 --> 00:05:08,660 Как бы вы себя почувствовали, если бы я случайно... 75 00:05:08,660 --> 00:05:09,320 Как вам это нравится? 76 00:05:09,660 --> 00:05:11,220 Ладно, это тоже случайность? 77 00:05:11,480 --> 00:05:13,620 Я имею в виду, дорогая, мы... 78 00:05:13,620 --> 00:05:17,040 есть ли что-нибудь, что мы можем сделать, чтобы сделать 79 00:05:17,040 --> 00:05:19,600 более очевидно, как ее нужно уважать 80 00:05:19,600 --> 00:05:20,920 чужие вещи? 81 00:05:21,640 --> 00:05:25,540 Я имею в виду, она собирается уехать, 82 00:05:25,780 --> 00:05:26,420 типа... 83 00:05:26,420 --> 00:05:29,100 Я имею в виду, дорогая... 84 00:05:29,100 --> 00:05:30,440 Я думаю, что с этим все в порядке 85 00:05:30,440 --> 00:05:30,720 прямо здесь. 86 00:05:30,820 --> 00:05:33,780 Однажды ты узнаешь, дорогая, что 87 00:05:33,780 --> 00:05:36,560 когда ты достаточно взрослый, чтобы купить себе 88 00:05:36,560 --> 00:05:39,720 свои вещи, и свой дом, и это и 89 00:05:39,720 --> 00:05:41,280 то и это, ты не захочешь 90 00:05:41,280 --> 00:05:42,200 люди это портят. 91 00:05:44,020 --> 00:05:45,660 Ну, я уже сказал, что мне очень жаль. 92 00:05:46,420 --> 00:05:47,260 Что ты говорил? 93 00:05:47,900 --> 00:05:51,460 Ну, это не первая проблема, с которой мы сталкиваемся. 94 00:05:51,460 --> 00:05:54,580 имел с тобой неуважительное отношение к вещам. 95 00:05:55,100 --> 00:05:56,240 Могу ли я поднять это? 96 00:05:56,240 --> 00:05:58,800 Я имею в виду, дорогая, помни, она отругала 97 00:05:58,800 --> 00:06:00,460 машину, и прежде чем я даже сяду в 98 00:06:00,460 --> 00:06:00,560 подробности... 99 00:06:03,320 --> 00:06:06,980 Эта привычка не прекращается. 100 00:06:07,080 --> 00:06:08,180 Нам просто нужно избавиться от этой привычки. 101 00:06:08,800 --> 00:06:10,180 Это была не моя вина. 102 00:06:11,120 --> 00:06:11,940 Я не знаю, как... 103 00:06:11,940 --> 00:06:15,720 Каждый раз, когда ты открываешь рот, чтобы сделать 104 00:06:15,720 --> 00:06:18,020 оправдание, ты научишься. 105 00:06:19,620 --> 00:06:22,860 Я имею в виду, следовало ли нам отправить ее в 106 00:06:22,860 --> 00:06:24,040 интернат или что-то в этом роде? 107 00:06:24,300 --> 00:06:24,440 Нет! 108 00:06:26,240 --> 00:06:26,980 Для этого уже слишком поздно. 109 00:06:27,060 --> 00:06:28,460 Я просто пытаюсь думать о том, что мы 110 00:06:28,460 --> 00:06:29,080 сделал неправильно. 111 00:06:29,280 --> 00:06:30,400 Вы не сделали ничего плохого. 112 00:06:31,780 --> 00:06:32,220 Ну... 113 00:06:32,220 --> 00:06:36,460 Я не знаю, как еще заставить тебя 114 00:06:36,460 --> 00:06:40,460 Поймите, что вам нужно уважать чужие вещи. 115 00:06:41,120 --> 00:06:42,020 Мы поработаем над этим. 116 00:06:42,640 --> 00:06:44,100 Я думаю, это хорошее начало, правда 117 00:06:44,100 --> 00:06:44,300 здесь. 118 00:06:45,780 --> 00:06:46,220 Я... 119 00:06:46,220 --> 00:06:47,240 Я просто не... 120 00:06:49,560 --> 00:06:50,440 Это просто... 121 00:06:50,440 --> 00:06:51,320 слишком много вещей... 122 00:06:52,000 --> 00:06:54,160 Я имею в виду, это было, сколько, меньше 123 00:06:54,160 --> 00:06:55,040 чем шестимесячный период. 124 00:06:56,760 --> 00:06:58,380 Ну, машина была не моей виной. 125 00:06:59,460 --> 00:07:01,600 И я не хотел сломать его игрушку. 126 00:07:02,420 --> 00:07:05,580 Да, это всегда оправдание. 127 00:07:05,920 --> 00:07:07,180 Я не хотел. 128 00:07:07,460 --> 00:07:08,580 Это был несчастный случай. 129 00:07:08,780 --> 00:07:10,000 Давай, мама. 130 00:07:12,400 --> 00:07:14,720 Тебе нужно вести себя как взрослый 131 00:07:14,720 --> 00:07:16,160 вы есть и берете на себя ответственность. 132 00:07:16,540 --> 00:07:17,780 Я уверен, ты не оценишь... 133 00:07:17,780 --> 00:07:19,820 Я беру на себя ответственность прямо сейчас! 134 00:07:20,180 --> 00:07:21,800 Сказав, что это был несчастный случай. 135 00:07:23,220 --> 00:07:24,980 Да, я уже сказал, что мне очень жаль. 136 00:07:26,800 --> 00:07:28,860 Что еще мне нужно сделать? 137 00:07:30,820 --> 00:07:33,300 Просто мне кажется, что этот случай... 138 00:07:34,680 --> 00:07:36,700 Вид соломинки, которая сломала верблюда 139 00:07:36,700 --> 00:07:36,940 назад. 140 00:07:37,180 --> 00:07:39,200 Как я уже сказал, разобрали машину... 141 00:07:39,200 --> 00:07:39,600 Это так несправедливо! 142 00:07:40,980 --> 00:07:41,580 Несправедливый. 143 00:07:41,840 --> 00:07:42,160 Хорошо. 144 00:07:42,940 --> 00:07:45,560 Мы даем вам все, что вы можете пожелать. 145 00:07:46,420 --> 00:07:49,180 И вот как вы нам отплатите. 146 00:07:50,520 --> 00:07:52,840 Прости, я не твой идеальный ангел, мам. 147 00:07:54,280 --> 00:07:55,280 И это... 148 00:07:55,280 --> 00:07:56,420 Я постараюсь стать лучше. 149 00:07:57,610 --> 00:08:01,240 И я так ценю настоящую честность, которая 150 00:08:01,240 --> 00:08:02,620 ты говоришь это с. 151 00:08:02,840 --> 00:08:04,540 Потому что я могу сказать, глядя на 152 00:08:04,540 --> 00:08:05,840 твое лицо, ты просто... 153 00:08:07,300 --> 00:08:08,820 Не обращая внимания ни на что, что я говорю. 154 00:08:09,120 --> 00:08:10,360 Я слушаю тебя. 155 00:08:11,340 --> 00:08:12,160 Я! 156 00:08:12,800 --> 00:08:13,440 Верно, папа? 157 00:08:14,620 --> 00:08:15,920 Не говори об этом сейчас. 158 00:08:15,960 --> 00:08:17,760 Я слушаю ее. 159 00:08:18,120 --> 00:08:20,060 И я могу, знаешь, я сказал, что я 160 00:08:20,060 --> 00:08:20,540 извини. 161 00:08:21,340 --> 00:08:23,840 Я, ты знаешь, я заменяю твою игрушку. 162 00:08:24,940 --> 00:08:25,380 Верно? 163 00:08:25,380 --> 00:08:26,420 Она пока делает хорошую работу. 164 00:08:26,780 --> 00:08:27,320 Пока, но... 165 00:08:27,320 --> 00:08:28,360 Я имею в виду, как ты себя чувствуешь... 166 00:08:28,360 --> 00:08:29,540 Ей определенно еще предстоит узнать о себе. 167 00:08:29,880 --> 00:08:30,580 Точно, так... 168 00:08:30,580 --> 00:08:31,240 Ответственность. 169 00:08:31,340 --> 00:08:32,720 Вот что я хочу спросить. 170 00:08:33,960 --> 00:08:35,940 Что нам нужно сделать, чтобы действительно 171 00:08:35,940 --> 00:08:38,299 вбить это ей в голову, дорогая? 172 00:08:40,760 --> 00:08:41,919 Я думаю, что для этого есть шаги, которые 173 00:08:41,919 --> 00:08:42,320 мы можем взять. 174 00:08:43,500 --> 00:08:46,820 Я просто, это должно закончиться однажды и 175 00:08:46,820 --> 00:08:47,280 для всех. 176 00:08:48,220 --> 00:08:50,440 Ты ведешь себя так, будто я ограбил магазин или 177 00:08:50,440 --> 00:08:50,760 что-то. 178 00:08:52,240 --> 00:08:54,040 По крайней мере, если бы вы ограбили магазин, вы бы 179 00:08:54,040 --> 00:08:55,360 фактически привлечь к ответственности. 180 00:08:59,700 --> 00:09:00,360 Я... 181 00:09:00,360 --> 00:09:01,740 Мы любим тебя. 182 00:09:01,880 --> 00:09:04,620 Как я уже сказал, мы дали вам все, что вы 183 00:09:04,620 --> 00:09:05,920 мог бы когда-нибудь захотеть. 184 00:09:07,160 --> 00:09:07,820 И... 185 00:09:08,340 --> 00:09:09,340 Это просто... 186 00:09:11,780 --> 00:09:14,840 Прискорбно видеть, что ты все еще не обращаешь внимания 187 00:09:14,840 --> 00:09:17,700 просто за уважение к людям. 188 00:09:17,800 --> 00:09:19,540 Ты знаешь, я не хочу тебя разочаровывать 189 00:09:19,540 --> 00:09:19,940 ребята. 190 00:09:20,520 --> 00:09:22,040 Я не пытаюсь вас разочаровать. 191 00:09:22,140 --> 00:09:22,920 И мне очень жаль. 192 00:09:28,020 --> 00:09:28,680 Ну... 193 00:09:30,240 --> 00:09:34,580 Мы позаботимся о том, чтобы это закончилось 194 00:09:34,580 --> 00:09:38,160 сейчас и навсегда. 195 00:09:40,060 --> 00:09:42,440 Ну, я обещаю, что не буду этого делать. 196 00:09:42,440 --> 00:09:42,880 это снова. 197 00:09:43,380 --> 00:09:44,640 Я это знаю точно. 198 00:09:45,120 --> 00:09:46,360 Ну, ты знаешь, каким будет наказание. 199 00:09:46,360 --> 00:09:46,560 быть. 200 00:09:47,840 --> 00:09:48,440 Итак... 201 00:09:48,440 --> 00:09:50,940 Ну, я не могу заплатить за новую игрушку. 202 00:09:51,600 --> 00:09:53,420 Итак, я думаю, это наше новое решение. 203 00:09:54,940 --> 00:09:56,200 Я имею в виду, конечно. 204 00:09:56,880 --> 00:09:57,880 Я имею в виду... 205 00:09:57,880 --> 00:09:59,280 Это больше не повторится, так что ты 206 00:09:59,280 --> 00:10:00,600 ребята, не стоит об этом беспокоиться. 207 00:10:00,660 --> 00:10:01,100 Хорошо, дорогая. 208 00:10:01,320 --> 00:10:02,880 Итак, поскольку вы не сможете 209 00:10:02,880 --> 00:10:04,800 купить мне еще один, это собирается 210 00:10:04,800 --> 00:10:05,940 быть твоей новой жизнью прямо сейчас. 211 00:10:06,340 --> 00:10:06,820 Все в порядке? 212 00:10:06,860 --> 00:10:08,200 Я прихожу с работы, собираюсь 213 00:10:08,200 --> 00:10:08,580 пошел на хуй. 214 00:10:08,840 --> 00:10:10,360 Ты придешь из школы, я собираюсь 215 00:10:10,360 --> 00:10:10,800 пошел на хуй. 216 00:10:11,100 --> 00:10:12,040 Мы собираемся поужинать. 217 00:10:12,220 --> 00:10:14,300 Ты собираешься меня трахнуть, пока мы едим 218 00:10:14,300 --> 00:10:14,680 ужин. 219 00:10:15,040 --> 00:10:15,220 Все в порядке? 220 00:10:15,260 --> 00:10:15,540 Это ваш новый дом. 221 00:10:15,540 --> 00:10:16,800 Как мне ужинать? 222 00:10:16,920 --> 00:10:17,240 Ясно. 223 00:10:17,540 --> 00:10:18,620 Слушайся своего отца. 224 00:10:18,900 --> 00:10:21,500 Ты собираешься поужинать, когда мы скажем 225 00:10:21,500 --> 00:10:21,980 ты. 226 00:10:22,580 --> 00:10:23,020 Все в порядке? 227 00:10:23,900 --> 00:10:25,640 Мол, это ваш приоритет номер один. 228 00:10:25,960 --> 00:10:26,800 Отсюда и вон. 229 00:10:26,800 --> 00:10:27,700 Значит, мы больше не школа? 230 00:10:28,140 --> 00:10:29,180 Ну, я имею в виду, тебе все равно придется идти. 231 00:10:29,180 --> 00:10:29,540 в школу. 232 00:10:30,020 --> 00:10:31,440 Но нам придется найти время 233 00:10:31,440 --> 00:10:31,760 вокруг. 234 00:10:32,320 --> 00:10:35,000 Потому что, опять же, нужно научиться некоторой ответственности. 235 00:10:35,460 --> 00:10:37,520 Ты же знаешь, что я пытаюсь получить высшее образование, да? 236 00:10:37,720 --> 00:10:40,460 Пожалуйста, тебе нужно не говорить, а говорить 237 00:10:40,460 --> 00:10:41,120 обратно к твоему отцу. 238 00:10:41,400 --> 00:10:42,260 Просто слушай. 239 00:10:42,460 --> 00:10:43,280 Просто оставайся там. 240 00:10:43,700 --> 00:10:46,280 И, эй, ты будешь моим новым 241 00:10:46,280 --> 00:10:46,900 карманная киска. 242 00:10:47,520 --> 00:10:47,880 Все в порядке? 243 00:10:48,560 --> 00:10:50,140 Это хорошее начало для этого. 244 00:10:51,040 --> 00:10:52,180 Лучше привыкнуть. 245 00:10:54,580 --> 00:10:56,140 Не смотри на меня щенячьими глазами. 246 00:10:56,180 --> 00:10:57,440 Ты вляпался в эту неразбериху. 247 00:10:58,560 --> 00:10:59,200 Вы это сделали. 248 00:11:00,720 --> 00:11:02,680 Просто нужно научиться немного ответственности за 249 00:11:02,680 --> 00:11:02,780 это. 250 00:11:02,800 --> 00:11:03,160 Вот и все. 251 00:11:05,470 --> 00:11:08,610 И ты говоришь, что сожалеешь, и это 252 00:11:08,610 --> 00:11:09,510 больше не повторится. 253 00:11:10,730 --> 00:11:14,070 Итак, папа позаботится о том, чтобы этого не произошло. 254 00:11:14,070 --> 00:11:14,350 снова. 255 00:11:14,630 --> 00:11:18,430 Ну, я имею в виду, между тем, это 256 00:11:18,430 --> 00:11:18,970 что мы получили. 257 00:11:19,490 --> 00:11:19,870 Что? 258 00:11:19,930 --> 00:11:21,650 У тебя нет мамы, чтобы трахаться? 259 00:11:23,170 --> 00:11:25,150 Я дрочу примерно десять раз в день. 260 00:11:25,410 --> 00:11:26,810 Твоя мама не выдержит этого. 261 00:11:27,250 --> 00:11:27,530 Все в порядке? 262 00:11:27,530 --> 00:11:27,630 Хорошо. 263 00:11:28,710 --> 00:11:30,210 Я думаю, тебе пора уйти 264 00:11:30,210 --> 00:11:30,470 вверх. 265 00:11:30,910 --> 00:11:34,770 И поскольку, опять же, вы несете за это ответственность, вы 266 00:11:34,770 --> 00:11:36,370 должен занять его место, поскольку вы не можете 267 00:11:36,370 --> 00:11:37,070 купи мне еще один. 268 00:11:40,050 --> 00:11:40,410 Видеть? 269 00:11:40,610 --> 00:11:43,330 Принятие на себя ответственности за то, что вы сделали 270 00:11:43,330 --> 00:11:43,670 неправильно. 271 00:11:43,990 --> 00:11:44,330 Ага. 272 00:11:44,650 --> 00:11:49,910 Вот что чувствует твой отец. 273 00:11:49,910 --> 00:11:50,930 правильный... 274 00:11:54,400 --> 00:11:55,420 Знаешь что? 275 00:11:55,960 --> 00:11:56,500 Поднимитесь сюда. 276 00:11:57,720 --> 00:11:58,740 Поднимите колени сюда. 277 00:11:58,980 --> 00:12:00,740 Повернитесь лицом к матери, пока она с вами разговаривает. 278 00:12:02,140 --> 00:12:04,260 Это то, что твой отец считает 279 00:12:04,260 --> 00:12:05,140 правильно... 280 00:12:06,640 --> 00:12:09,140 Ненавижу использовать слово «наказание», но... 281 00:12:11,340 --> 00:12:14,200 за то, что сломал что-то, что, как ты знаешь, очень, 282 00:12:14,380 --> 00:12:14,480 очень важно. 283 00:12:14,480 --> 00:12:15,940 Я не хотел этого делать. 284 00:12:16,120 --> 00:12:17,120 Это очень важно. 285 00:12:17,120 --> 00:12:19,120 Почему ты вообще начал его трогать? 286 00:12:19,180 --> 00:12:20,040 Ты знаешь, что это принадлежит твоему отцу. 287 00:12:20,120 --> 00:12:21,100 Видите, вот в чем дело. 288 00:12:21,320 --> 00:12:22,140 Вам нужно не... 289 00:12:22,940 --> 00:12:24,740 Тебе следует трогать чужие вещи 290 00:12:24,740 --> 00:12:25,220 тебе. 291 00:12:25,920 --> 00:12:26,900 Правильно, дорогая. 292 00:12:26,980 --> 00:12:27,880 Вам нужно научиться ответственности. 293 00:12:28,620 --> 00:12:30,160 Я сказал тебе, что ищу кое-что 294 00:12:30,160 --> 00:12:30,720 еще. 295 00:12:30,720 --> 00:12:33,800 Но ты нашел это и сломал это. 296 00:12:34,500 --> 00:12:37,420 Хотели бы вы, чтобы кто-то вошел в вашу квартиру? 297 00:12:37,420 --> 00:12:39,100 и копаешься в твоих вещах? 298 00:12:40,820 --> 00:12:42,500 Я уверен, что ты бы не стал. 299 00:12:45,030 --> 00:12:46,850 И что именно вы искали? 300 00:12:47,250 --> 00:12:48,910 Вы могли бы спросить нас? 301 00:12:48,990 --> 00:12:50,690 Ты мог бы отправить сообщение? 302 00:12:50,850 --> 00:12:52,750 Мне не хватало куртки. 303 00:12:52,850 --> 00:12:54,590 Я не знал, запутаюсь ли я 304 00:12:54,590 --> 00:12:55,750 с одеждой твоих парней. 305 00:12:56,030 --> 00:12:58,950 Ну, если бы ты только послал мне 306 00:12:58,950 --> 00:13:00,950 текстовое сообщение, дорогая, как я его принял 307 00:13:00,950 --> 00:13:01,770 в химчистку. 308 00:13:02,670 --> 00:13:04,930 Я собирался забрать его позже 309 00:13:04,930 --> 00:13:05,510 сегодня вечером. 310 00:13:08,350 --> 00:13:11,690 Я бы избежал всей этой ситуации, но... 311 00:13:11,690 --> 00:13:15,180 И снова обучение... 312 00:13:17,120 --> 00:13:19,780 Я имею в виду, она чувствует себя довольно хорошо. 313 00:13:20,320 --> 00:13:21,840 Она чувствует себя лучше, чем игрушка. 314 00:13:22,560 --> 00:13:24,540 Так что я думаю, что это хорошая сделка 315 00:13:24,540 --> 00:13:25,260 для меня прямо сейчас. 316 00:13:26,080 --> 00:13:28,040 Все, что ты видишь, подходит, дорогая. 317 00:13:28,480 --> 00:13:30,280 Да, но как долго это будет продолжаться? 318 00:13:30,280 --> 00:13:30,640 последний? 319 00:13:30,840 --> 00:13:32,180 Столько времени, сколько потребуется. 320 00:13:32,180 --> 00:13:33,920 У меня есть и другие приоритеты. 321 00:13:34,220 --> 00:13:37,380 Ваш приоритет номер один сейчас – это. 322 00:13:37,680 --> 00:13:39,500 Ребята, вы не хотите, чтобы я закончил школу? 323 00:13:39,980 --> 00:13:43,740 Ты должен уважать своего отца 324 00:13:43,740 --> 00:13:44,660 и я. 325 00:13:45,160 --> 00:13:47,000 Не переговаривайтесь со своим отцом. 326 00:13:51,030 --> 00:13:52,090 Правильно, дорогая. 327 00:13:54,770 --> 00:13:59,470 Мы должны услышать, извини, я понимаю, 328 00:14:00,510 --> 00:14:03,510 Я понимаю, почему это расстраивает 329 00:14:03,510 --> 00:14:05,790 кому-то, но мы продолжаем слышать... 330 00:14:05,790 --> 00:14:07,330 Я сказал, что мне очень жаль. 331 00:14:07,490 --> 00:14:08,950 Я говорил это снова и снова. 332 00:14:10,150 --> 00:14:11,430 И мне очень жаль. 333 00:14:12,430 --> 00:14:14,010 Но почему ты... 334 00:14:14,010 --> 00:14:17,990 Вы действительно понимаете, в чем проблема? 335 00:14:18,190 --> 00:14:20,010 Почему это происходит? 336 00:14:20,250 --> 00:14:22,930 Да, я прикоснулся к чему-то, что не было моим. 337 00:14:23,250 --> 00:14:25,410 И ты сломал его, и ты попытался 338 00:14:25,410 --> 00:14:26,390 сойти с рук. 339 00:14:28,730 --> 00:14:30,550 Итак, это сейчас... 340 00:14:30,550 --> 00:14:32,550 Я просто не хотел попасть в беду. 341 00:14:36,110 --> 00:14:38,210 Как я уже говорил, вы могли бы достичь 342 00:14:38,210 --> 00:14:39,590 если бы ты искал ту куртку, 343 00:14:39,770 --> 00:14:39,990 дорогая. 344 00:14:40,390 --> 00:14:43,790 Но я все еще не чувствую, что ты понимаешь... 345 00:14:45,490 --> 00:14:47,110 Это я его сломал? 346 00:14:47,170 --> 00:14:49,910 Или это я искал и 347 00:14:49,910 --> 00:14:50,890 все равно спрятал? 348 00:14:51,310 --> 00:14:54,330 Дело в том, что ты сломал это и действовал 349 00:14:54,330 --> 00:14:56,410 как будто ничего не произошло. 350 00:14:57,130 --> 00:14:58,710 Это важно для твоего отца. 351 00:14:58,810 --> 00:15:00,190 Вы знаете эти вещи. 352 00:15:00,530 --> 00:15:02,450 Ты знаешь, как это важно для меня, 353 00:15:02,530 --> 00:15:02,770 дорогая. 354 00:15:03,110 --> 00:15:03,390 Ага. 355 00:15:03,390 --> 00:15:07,390 У твоего отца очень, очень напряженная работа. 356 00:15:07,750 --> 00:15:10,230 и вот как он получает облегчение. 357 00:15:10,650 --> 00:15:12,570 И ты пытался скрыть это от меня. 358 00:15:12,930 --> 00:15:15,890 Итак, теперь вы должны занять его место. 359 00:15:17,690 --> 00:15:19,790 Мне нужно как-то добиться освобождения, дорогая. 360 00:15:22,790 --> 00:15:23,810 Пора сменить обстановку, дорогая. 361 00:15:24,150 --> 00:15:24,650 Иди сюда. 362 00:15:26,150 --> 00:15:31,260 Знаешь, это просто... 363 00:15:31,260 --> 00:15:31,940 Вот и все. 364 00:15:31,940 --> 00:15:32,660 Просто так. 365 00:15:32,800 --> 00:15:33,220 Сядьте поудобнее. 366 00:15:33,220 --> 00:15:38,000 Это очень тревожно, как матери, видеть 367 00:15:38,000 --> 00:15:45,520 моя дочь не уважает других людей 368 00:15:45,520 --> 00:15:45,840 вещи. 369 00:15:47,400 --> 00:15:48,360 Это верно. 370 00:15:48,420 --> 00:15:49,060 Слушайся свою мать. 371 00:15:50,800 --> 00:15:51,600 Люди... 372 00:15:51,600 --> 00:15:53,960 На деревьях вещи не растут. 373 00:15:54,980 --> 00:15:55,840 Да, я сказал кое-что. 374 00:15:55,900 --> 00:15:57,900 На деревьях вещи не растут. 375 00:15:58,280 --> 00:16:00,040 Люди очень много работают. 376 00:16:00,040 --> 00:16:05,520 Эти вещи иногда являются семейными реликвиями и были 377 00:16:05,520 --> 00:16:06,740 это семейная реликвия? 378 00:16:06,960 --> 00:16:10,180 К вашему сведению, юная леди, ваш прадедушка, 379 00:16:10,320 --> 00:16:14,340 Джебедайя Сарчинелли выиграл это на членовом ринге 380 00:16:14,340 --> 00:16:14,960 бой. 381 00:16:15,300 --> 00:16:15,520 Хорошо? 382 00:16:15,980 --> 00:16:18,060 И теперь он передал это из поколения 383 00:16:18,060 --> 00:16:20,500 к поколению, и все сводилось к 384 00:16:20,500 --> 00:16:20,980 я. 385 00:16:21,420 --> 00:16:21,720 Все в порядке? 386 00:16:21,940 --> 00:16:27,440 В этой игрушке есть цель поколений. 387 00:16:27,620 --> 00:16:29,120 Так что это заложено в вашей семье. 388 00:16:29,120 --> 00:16:30,580 Это заложено в семье. 389 00:16:30,600 --> 00:16:32,300 Ты собираешься мастурбировать так много раз? 390 00:16:32,300 --> 00:16:32,620 в день? 391 00:16:33,500 --> 00:16:37,660 Дорогая, ты знаешь, что семейный бизнес 392 00:16:37,660 --> 00:16:39,400 очень, очень напряженная работа. 393 00:16:39,400 --> 00:16:41,360 Это очень стресс, и мне нужно получить 394 00:16:41,360 --> 00:16:43,200 мой выпуск не менее десяти раз в день. 395 00:16:43,860 --> 00:16:47,120 Но дело в том, что... 396 00:16:49,200 --> 00:16:54,480 Я просто хочу, чтобы ты положил немного 397 00:16:54,480 --> 00:16:57,560 немного больше думал о вещах других людей. 398 00:16:57,560 --> 00:16:58,000 Смотреть. 399 00:16:59,300 --> 00:17:02,520 Эй, прежде чем мы закончим эту мысль, ты действительно 400 00:17:02,520 --> 00:17:06,260 нужно посмотреть, насколько это идеально сочетается 401 00:17:06,260 --> 00:17:08,140 той другой секс-кукле, которая у меня есть. 402 00:17:08,359 --> 00:17:08,940 Задница? 403 00:17:09,540 --> 00:17:10,300 Святое дерьмо. 404 00:17:11,619 --> 00:17:12,700 Это так хорошо. 405 00:17:12,940 --> 00:17:13,099 Все в порядке. 406 00:17:14,180 --> 00:17:18,700 Когда я был в твоем возрасте, у меня был 407 00:17:18,700 --> 00:17:23,220 немного непослушания, если ты 408 00:17:23,220 --> 00:17:23,540 будет. 409 00:17:23,900 --> 00:17:24,300 Угу. 410 00:17:24,300 --> 00:17:30,340 Мне пришлось учиться из первых рук. 411 00:17:31,600 --> 00:17:37,580 Итак, я взял старинную машину твоего дедушки, 412 00:17:38,100 --> 00:17:39,580 полностью справился с этим. 413 00:17:40,640 --> 00:17:42,300 Вы не можете заменить это. 414 00:17:43,160 --> 00:17:49,380 И мое наказание, ну, заметьте, при этом 415 00:17:49,380 --> 00:17:53,740 время, пройдя три мили по снегу, я 416 00:17:53,740 --> 00:17:58,840 меня катали и катали по десять раз в день 417 00:17:58,840 --> 00:17:59,220 утро. 418 00:17:59,720 --> 00:18:00,980 Вы сделали то же самое? 419 00:18:01,740 --> 00:18:03,280 Я имею в виду... 420 00:18:03,280 --> 00:18:04,220 Твоя мать была чемпионкой. 421 00:18:06,740 --> 00:18:10,940 Вы должны понимать важность уважения 422 00:18:10,940 --> 00:18:13,980 люди в целом, включая их вещи. 423 00:18:15,520 --> 00:18:19,280 Иногда вам просто нужно научиться вещам 424 00:18:19,280 --> 00:18:19,780 трудный путь. 425 00:18:20,400 --> 00:18:22,220 Ну я конечно учусь. 426 00:18:23,040 --> 00:18:24,080 Ну, я надеюсь на это. 427 00:18:27,930 --> 00:18:30,250 Ты должен был отдать это мне 428 00:18:30,250 --> 00:18:32,250 отдать в химчистку, где, кстати, 429 00:18:32,250 --> 00:18:34,810 конечно, если бы ты позвонил сегодня раньше, ты бы 430 00:18:34,810 --> 00:18:36,850 сломал бы твоего отца. 431 00:18:39,230 --> 00:18:40,470 Я не говорил тебе останавливаться. 432 00:18:40,610 --> 00:18:42,470 Ты продолжаешь подпрыгивать вверх и вниз, точно так же, как 433 00:18:42,470 --> 00:18:43,110 автострокер. 434 00:18:44,290 --> 00:18:45,250 Автострокер? 435 00:18:45,790 --> 00:18:46,770 Существует ли оно? 436 00:18:47,530 --> 00:18:47,990 Черт возьми, да. 437 00:18:49,790 --> 00:18:51,470 Вот почему ты сломался. 438 00:18:51,910 --> 00:18:54,290 Там была маленькая специальная кнопка. 439 00:18:55,010 --> 00:18:58,590 Видишь, это то, что я пытаюсь выразить 440 00:18:58,590 --> 00:19:03,330 для тебя, когда ты думаешь только о 441 00:19:03,330 --> 00:19:06,070 чего вы хотите, какими бы намерениями это ни было, 442 00:19:06,150 --> 00:19:09,450 ты не думаешь о другой стороне 443 00:19:09,450 --> 00:19:09,770 вещи. 444 00:19:12,890 --> 00:19:14,290 Имеет ли это смысл? 445 00:19:14,390 --> 00:19:14,570 Да. 446 00:19:15,130 --> 00:19:19,990 Я просто хочу, чтобы ты вырос и 447 00:19:19,990 --> 00:19:25,650 просто будьте милым, уважительным мужчиной или женщиной. 448 00:19:25,870 --> 00:19:26,890 Да, именно так, дорогая. 449 00:19:27,350 --> 00:19:28,670 Мой папа взведен именно так. 450 00:19:28,990 --> 00:19:29,550 Пример. 451 00:19:30,730 --> 00:19:33,050 Что ж, мне жаль, что я вас подвел, ребята. 452 00:19:35,830 --> 00:19:43,190 Что ж, я ценю, что ты извиняешься, и я могу 453 00:19:43,190 --> 00:19:47,070 видишь, оно наконец-то начинает щелкать 454 00:19:47,070 --> 00:19:53,170 в твоей голове, так что я думаю, мы движемся 455 00:19:53,170 --> 00:19:54,150 к правильному шагу. 456 00:19:54,430 --> 00:19:57,610 Она определенно компенсирует это, но опять же, 457 00:19:58,990 --> 00:20:01,330 это происходило слишком часто. 458 00:20:01,710 --> 00:20:02,270 Это не может продолжаться. 459 00:20:02,330 --> 00:20:03,250 О чем ты говоришь? 460 00:20:03,270 --> 00:20:06,070 Поэтому этот процесс должен быть постоянным. 461 00:20:07,910 --> 00:20:09,650 Я сказал это ранее. 462 00:20:10,070 --> 00:20:11,190 Я привел вам пример. 463 00:20:11,410 --> 00:20:13,250 Я сам был на вашем месте. 464 00:20:15,840 --> 00:20:16,320 Действительно? 465 00:20:16,480 --> 00:20:17,880 Десять раз в день вот так? 466 00:20:18,100 --> 00:20:19,220 О, Маура, ты даже не представляешь. 467 00:20:19,380 --> 00:20:21,460 И я иду три мили по снегу, 468 00:20:21,580 --> 00:20:21,840 окей? 469 00:20:22,180 --> 00:20:28,600 Так что просто уважайте своих родителей. 470 00:20:28,600 --> 00:20:30,120 Здесь даже снега не идет. 471 00:20:32,230 --> 00:20:34,490 Хорошо, что я не повзрослел 472 00:20:34,490 --> 00:20:34,850 здесь. 473 00:20:38,040 --> 00:20:38,960 Где ты вырос? 474 00:20:40,000 --> 00:20:40,380 Флорида? 475 00:20:42,280 --> 00:20:45,440 Нет, на самом деле я этого не делал. 476 00:20:46,860 --> 00:20:48,280 Почему бы тебе не рассказать нам о своем взрослении? 477 00:20:48,280 --> 00:20:48,520 вверх? 478 00:20:48,520 --> 00:20:49,780 Моё взросление? 479 00:20:51,420 --> 00:20:52,700 Я вырос в Вегасе, понимаешь? 480 00:20:54,160 --> 00:20:55,060 Город грехов. 481 00:20:55,640 --> 00:20:56,800 Там идет снег? 482 00:20:57,880 --> 00:20:59,260 Возможно, так оно и было в свое время. 483 00:20:59,340 --> 00:20:59,980 Я не знаю. 484 00:21:00,200 --> 00:21:01,180 Я не метеоролог. 485 00:21:01,220 --> 00:21:04,620 Я вырос в Вегасе, но я из 486 00:21:04,620 --> 00:21:07,500 Восточное побережье. 487 00:21:08,180 --> 00:21:08,700 Я из Джерси. 488 00:21:11,580 --> 00:21:13,700 Девушка из Джерси проделала долгий путь до Вегаса, 489 00:21:13,800 --> 00:21:14,680 и где мы сейчас находимся. 490 00:21:15,380 --> 00:21:17,800 И я думаю, что вопросов достаточно. 491 00:21:17,800 --> 00:21:18,740 из вас, мисс. 492 00:21:22,890 --> 00:21:26,290 Ну, сколько еще вам нужно, ребята? 493 00:21:26,290 --> 00:21:28,570 мне это сделать? 494 00:21:29,030 --> 00:21:31,550 Пока я не закончу, ладно? 495 00:21:31,570 --> 00:21:34,310 И ты будешь хорошим 496 00:21:34,310 --> 00:21:36,890 маленькая игрушка для траха, пока я не закончу. 497 00:21:38,690 --> 00:21:40,050 Скажи да, папочка. 498 00:21:40,250 --> 00:21:41,210 Да, папочка. 499 00:21:41,450 --> 00:21:42,150 Хорошая девочка. 500 00:21:43,890 --> 00:21:48,450 И как только мы почувствуем, что ты действительно взял 501 00:21:48,450 --> 00:21:52,910 во всем, что мы говорили, и почему это 502 00:21:52,910 --> 00:21:53,350 происходит. 503 00:21:53,930 --> 00:21:54,570 Это верно. 504 00:21:55,930 --> 00:21:57,830 Тебе действительно стоит подумать об этом, дорогая. 505 00:21:58,010 --> 00:21:58,390 Примите это близко к сердцу. 506 00:21:58,390 --> 00:22:00,150 Я думаю об этом, поверь мне. 507 00:22:00,270 --> 00:22:01,990 Я имею в виду... 508 00:22:05,450 --> 00:22:06,330 Это просто... 509 00:22:06,330 --> 00:22:07,930 Я понимаю, поверь мне. 510 00:22:07,930 --> 00:22:09,690 Мы иногда беспокоимся о тебе, дорогая. 511 00:22:11,730 --> 00:22:13,950 Ну, у тебя нет причин для беспокойства 512 00:22:13,950 --> 00:22:14,370 обо мне. 513 00:22:14,370 --> 00:22:17,570 Я определенно слушаю вас, ребята. 514 00:22:18,030 --> 00:22:19,790 Я размышлял над кучей белья. 515 00:22:24,160 --> 00:22:24,600 Но... 516 00:22:24,600 --> 00:22:25,900 И это другое дело, дорогая. 517 00:22:26,000 --> 00:22:28,300 Ты должен радоваться, что мы не собираемся... 518 00:22:28,300 --> 00:22:30,260 Мол, мы не обычные родители, а если мы 519 00:22:30,260 --> 00:22:32,300 заземлил вас и дал вам дополнительную работу по дому 520 00:22:32,300 --> 00:22:33,580 стирать и все такое. 521 00:22:33,880 --> 00:22:34,120 Нет. 522 00:22:34,520 --> 00:22:36,440 Все, что тебе нужно сделать, это быть моим 523 00:22:36,440 --> 00:22:37,140 маленькая игрушка для траха. 524 00:22:37,940 --> 00:22:38,320 Хорошо? 525 00:22:39,340 --> 00:22:40,980 Да, но что мне придется... 526 00:22:40,980 --> 00:22:42,320 Никаких «но», дорогая. 527 00:22:42,320 --> 00:22:45,640 Я имею в виду, посмотри... 528 00:22:45,640 --> 00:22:49,520 Я надеюсь, что ты найдешь кого-нибудь 529 00:22:49,520 --> 00:22:52,200 кто тебя любит, ты выйдешь замуж, заведешь детей. 530 00:22:52,240 --> 00:22:55,040 Тебе придется иметь дело с этим, когда ты 531 00:22:55,040 --> 00:22:55,820 наш возраст. 532 00:22:56,080 --> 00:23:00,140 Но в то же время, ваша единственная цель, когда 533 00:23:00,140 --> 00:23:02,640 ты вокруг дома, вот это. 534 00:23:03,180 --> 00:23:04,240 Да, папочка. 535 00:23:05,580 --> 00:23:07,260 Мне нужно получать хотя бы 10 штук в день. 536 00:23:09,260 --> 00:23:10,220 Да, так и есть. 537 00:23:10,560 --> 00:23:11,760 По крайней мере, ты сказал да. 538 00:23:11,760 --> 00:23:13,500 Так что я думаю, что мы устроим здесь беспорядок. 539 00:23:14,120 --> 00:23:14,980 Она приближается. 540 00:23:20,640 --> 00:23:23,360 Вот что мы вам говорили 541 00:23:23,360 --> 00:23:24,960 затуманивает твой мозг? 542 00:23:25,680 --> 00:23:27,120 Я так думаю. 543 00:23:27,860 --> 00:23:28,960 Я имею в виду, это... 544 00:23:29,500 --> 00:23:32,560 Знаешь, мне это действительно глубоко заходит в душу. 545 00:23:32,560 --> 00:23:36,060 голова, которую, знаешь, мне нужно взять 546 00:23:36,060 --> 00:23:36,800 больше ответственности. 547 00:23:37,180 --> 00:23:38,620 И я уже сказал, что мне очень жаль, но я 548 00:23:38,620 --> 00:23:39,700 прости, мама. 549 00:23:39,700 --> 00:23:41,920 Ну, я... 550 00:23:41,920 --> 00:23:42,760 Дорогая... 551 00:23:42,760 --> 00:23:44,520 Давайте закончим этот разговор здесь. 552 00:23:49,710 --> 00:23:50,470 Итак... 553 00:23:50,470 --> 00:23:51,910 Просто так. 554 00:23:52,290 --> 00:23:56,550 С этим... 555 00:23:56,550 --> 00:23:58,470 Мое наказание уже почти закончилось? 556 00:23:59,010 --> 00:23:59,670 Ну... 557 00:23:59,670 --> 00:24:00,190 Почти. 558 00:24:00,970 --> 00:24:05,050 Вообще-то я собирался спросить тебя, дорогая, потому что: 559 00:24:05,050 --> 00:24:08,690 так как это твое имущество было разбито, 560 00:24:09,270 --> 00:24:12,270 как ты думаешь, где было бы уместно 561 00:24:12,270 --> 00:24:17,430 и подходящее место для вас, чтобы прийти 562 00:24:17,430 --> 00:24:17,890 она? 563 00:24:18,210 --> 00:24:24,310 Ну, обычно я заканчиваю внутри игрушки, но... 564 00:24:24,310 --> 00:24:25,630 Как вы думаете, каким будет наказание? 565 00:24:25,910 --> 00:24:27,650 Я определенно не буду этого делать здесь. 566 00:24:27,990 --> 00:24:29,630 Не надо, чтобы вокруг бегала маленькая Хейли. 567 00:24:31,290 --> 00:24:32,870 Как вы думаете, что было бы правильным 568 00:24:32,870 --> 00:24:35,950 наказание за то, что это действительно осозналось? 569 00:24:36,490 --> 00:24:37,130 Я не знаю. 570 00:24:37,130 --> 00:24:38,670 Я думаю, это должно быть что-то, что она 571 00:24:38,670 --> 00:24:40,830 вижу, как она смотрит на себя в 572 00:24:40,830 --> 00:24:42,650 зеркало, чтобы она знала, что сделала не так. 573 00:24:43,770 --> 00:24:44,830 Что у нее на лице? 574 00:24:45,090 --> 00:24:46,650 Я думаю, это ты взял слова 575 00:24:46,650 --> 00:24:47,670 прямо из моих уст, дорогая. 576 00:24:49,070 --> 00:24:51,430 Я думаю, это очень отвратительно. 577 00:24:51,590 --> 00:24:53,310 Да, таким образом, когда ты смотришь на себя, 578 00:24:53,430 --> 00:24:56,830 размышления о том, что ты делаешь, это просто 579 00:24:56,830 --> 00:24:57,550 постоянное напоминание. 580 00:24:58,390 --> 00:24:59,870 Ну, это больше не повторится. 581 00:25:03,130 --> 00:25:04,550 О, мы знаем, чего не будет, дорогая. 582 00:25:10,200 --> 00:25:13,700 Ну, у меня были некоторые идеи на будущее. 583 00:25:13,700 --> 00:25:14,140 вечер. 584 00:25:14,400 --> 00:25:14,980 О чем ты думаешь, дорогая? 585 00:25:15,760 --> 00:25:17,800 Ну, у меня было пару вещей. 586 00:25:19,060 --> 00:25:22,200 Я все еще пытаюсь решить, так что дай мне 587 00:25:22,200 --> 00:25:25,360 минуту, но я думаю, мы должны получить 588 00:25:25,360 --> 00:25:26,060 из дома. 589 00:25:26,700 --> 00:25:27,140 Ага? 590 00:25:27,540 --> 00:25:28,760 Я имею в виду, пойти в кино или что-то в этом роде 591 00:25:28,760 --> 00:25:29,180 если хочешь. 592 00:25:29,800 --> 00:25:31,340 Я имею в виду, я собираюсь закончить здесь 593 00:25:31,340 --> 00:25:32,440 всего за минуту. 594 00:25:33,240 --> 00:25:35,200 Это, вероятно, дало бы мне достаточно времени 595 00:25:35,200 --> 00:25:35,620 думать. 596 00:25:35,860 --> 00:25:36,180 Идеальный. 597 00:25:39,320 --> 00:25:41,060 Тебе не придется делать это в 598 00:25:41,060 --> 00:25:42,140 фильм, ты? 599 00:25:42,360 --> 00:25:43,920 Что ж, нам придется это выяснить. 600 00:25:44,720 --> 00:25:48,140 Если я это сделаю, я знаю, что ты собираешься 601 00:25:48,140 --> 00:25:49,240 будь рядом со мной. 602 00:25:49,980 --> 00:25:51,660 Я имею в виду, если ты продолжишь отвечать 603 00:25:51,660 --> 00:25:52,560 твоему отцу, я не знаю. 604 00:25:52,560 --> 00:25:54,300 Серьезно, я думал, что она усвоила урок. 605 00:25:54,980 --> 00:25:56,640 Я просто задал вопрос. 606 00:25:56,940 --> 00:25:57,780 Мне жаль. 607 00:25:58,700 --> 00:26:01,440 Да, ну, ты знаешь, к чему это ведет. 608 00:26:04,860 --> 00:26:06,600 Я думаю, что фильм звучит хорошо. 609 00:26:06,820 --> 00:26:07,060 Ага? 610 00:26:07,060 --> 00:26:09,720 Да, на самом деле их около трёх или около того. 611 00:26:09,720 --> 00:26:10,280 Я хочу увидеть. 612 00:26:10,380 --> 00:26:11,600 Да, есть парочка хороших, правда 613 00:26:11,600 --> 00:26:12,060 сейчас. 614 00:26:16,740 --> 00:26:18,400 Да, возможно, в течение часа. 615 00:26:19,040 --> 00:26:19,420 Ага. 616 00:26:20,300 --> 00:26:21,620 Потому что, как я уже сказал, я заканчиваю 617 00:26:21,620 --> 00:26:22,480 здесь всего за секунду. 618 00:26:22,820 --> 00:26:24,500 И тогда мы сможем подготовиться и получить 619 00:26:24,500 --> 00:26:24,700 собираюсь. 620 00:26:24,880 --> 00:26:26,860 Хорошо, так что у нас будет достаточно времени. 621 00:26:27,060 --> 00:26:30,100 Я имею в виду, у меня здесь готов ужин. 622 00:26:30,260 --> 00:26:31,360 Давайте выясним это. 623 00:26:40,390 --> 00:26:41,790 Я не знаю, как вы, ребята. 624 00:26:41,970 --> 00:26:43,410 Я умираю с голоду. 625 00:26:43,850 --> 00:26:44,830 Я тоже, мама. 626 00:26:45,350 --> 00:26:46,110 О чем ты думаешь? 627 00:26:46,330 --> 00:26:47,250 Ты собираешься приготовить еду или ты 628 00:26:47,250 --> 00:26:47,990 собираешься пойти поесть? 629 00:26:48,170 --> 00:26:50,510 Давай поужинаем после фильма. 630 00:26:50,570 --> 00:26:50,850 Хорошо. 631 00:26:51,330 --> 00:26:53,290 Я уверен, что у вас, ребята, разыгрался аппетит. 632 00:26:53,790 --> 00:26:54,430 Да, мы приближаемся к этому. 633 00:26:54,590 --> 00:26:55,410 Обязательно доберусь туда. 634 00:26:56,490 --> 00:26:56,690 Ага. 635 00:26:57,130 --> 00:26:57,230 Ох, блин. 636 00:26:59,150 --> 00:26:59,470 Ой. 637 00:27:00,870 --> 00:27:01,310 Ой. 638 00:27:03,070 --> 00:27:03,890 Боже мой. 639 00:27:05,470 --> 00:27:05,910 Ой. 640 00:27:06,890 --> 00:27:09,550 И, дорогая, есть ли у тебя еще что-нибудь? 641 00:27:09,550 --> 00:27:11,590 осталось сказать твоему отцу о чем 642 00:27:11,590 --> 00:27:12,490 произошло сегодня? 643 00:27:12,890 --> 00:27:14,570 Мне очень жаль, папочка. 644 00:27:15,050 --> 00:27:15,850 Это нормально, дорогая. 645 00:27:17,750 --> 00:27:19,530 Просто знай, что это все равно будет продолжаться 646 00:27:19,530 --> 00:27:21,770 пока ваши действия действительно не изменятся. 647 00:27:22,050 --> 00:27:23,590 Дело не только в том, что вы говорите. 648 00:27:24,450 --> 00:27:25,130 Ох, блин. 649 00:27:25,350 --> 00:27:26,270 Да, папочка. 650 00:27:26,630 --> 00:27:28,450 Это именно тот ответ, который я хотел услышать 651 00:27:28,450 --> 00:27:28,790 от тебя. 652 00:27:29,550 --> 00:27:29,890 Ой. 653 00:27:31,270 --> 00:27:32,070 Ох, блин. 654 00:27:33,210 --> 00:27:34,390 О, ты знаешь, что хорошего в этом 655 00:27:34,390 --> 00:27:35,050 карманные киски? 656 00:27:35,050 --> 00:27:36,490 Что это такое? 657 00:27:36,630 --> 00:27:37,810 Они ни хрена не разговаривают. 658 00:27:38,050 --> 00:27:38,730 Дай мне минутку. 659 00:27:39,670 --> 00:27:39,950 Ой. 660 00:27:40,850 --> 00:27:41,870 Ох, блин, да. 661 00:27:43,050 --> 00:27:43,410 Ой. 662 00:27:44,530 --> 00:27:45,050 Ой. 663 00:27:45,830 --> 00:27:48,170 Ох, пошел ты. 664 00:27:48,250 --> 00:27:48,510 Вставать. 665 00:27:48,850 --> 00:27:49,250 Идите сюда. 666 00:27:49,470 --> 00:27:49,850 Спускайся сюда. 667 00:27:50,370 --> 00:27:51,230 Ох, блин. 668 00:27:51,850 --> 00:27:54,010 Ох, блин. 669 00:27:54,570 --> 00:27:55,090 Ой. 670 00:27:55,910 --> 00:27:56,390 Ой. 671 00:27:58,430 --> 00:27:59,370 Оставайся здесь. 672 00:27:59,430 --> 00:27:59,870 Оставайся здесь. 673 00:28:00,730 --> 00:28:01,950 Ох, пошел ты. 674 00:28:02,930 --> 00:28:03,370 Ой. 675 00:28:04,970 --> 00:28:05,410 Ой. 676 00:28:07,110 --> 00:28:08,150 О, вот и все. 677 00:28:09,950 --> 00:28:10,630 Хорошо, знаешь что? 678 00:28:10,810 --> 00:28:11,170 Все в порядке. 679 00:28:11,710 --> 00:28:12,950 Я возьму ключи. 680 00:28:13,730 --> 00:28:14,070 Все в порядке. 681 00:28:14,430 --> 00:28:15,770 Давай сделаем это. 682 00:28:16,470 --> 00:28:16,910 Хорошо. 683 00:28:17,570 --> 00:28:18,670 Я надену штаны. 684 00:28:19,050 --> 00:28:19,490 Пойдем. 685 00:28:19,530 --> 00:28:20,790 Ты собираешься именно так. 686 00:28:20,890 --> 00:28:22,970 Ты будешь гулять по городу с типами: 687 00:28:23,010 --> 00:28:24,650 моя личная карманная киска, ясно? 688 00:28:25,030 --> 00:28:25,390 Да. 689 00:28:25,870 --> 00:28:27,570 Это всё равно будет твоим маленьким покаянием 690 00:28:27,570 --> 00:28:28,070 за это, ладно? 691 00:28:28,950 --> 00:28:29,470 Пойдем. 692 00:28:42,090 --> 00:28:42,450 Хейли! 693 00:28:42,450 --> 00:28:43,210 Хейли! 694 00:29:16,610 --> 00:29:17,090 Хейли! 695 00:29:26,610 --> 00:29:31,970 Попался. 696 00:29:46,610 --> 00:29:47,910 Ой.